Dans son écrin d'origine, on distingue nettement le poinçon Ercuis et le second avec le centaure. Longue louche d'une longueur de 32,5 cm. A noter: des oxydations sur la louche, un décollement, un manque et un fermoir manquant sur la boîte.
Dimensions de l'écrin : hauteur de 7 cm, longueur de 37,5 cm et largeur de 12 cm.